Penelopiáda
Premiéra!
Penelopiáda je jedinečnou adaptací mýtu Homérovy Odyssey, trojské války a královny Ithaky Penelopy, ztělesnění ženské věrnosti: současná ozvěna a reflexe Penelopina příběhu přenesená do dramatické struktury. Veleúspěšný román, napsaný v roce 2005, je prodloužením Penelopina tragického osudu v Hádově zajetí, projekcí bolesti a viny, kterou pociťuje při kruté vraždě, jež si vyžádala životy služebnic.
Představení se simultánním překladem do polštiny
Inscenace Zoltána Balázse podle románu kanadské spisovatelky Margaret Atwoodové (známé mimo jiné díky opeře a slavnému filmu Příběh služebnice představuje známý antický příběh z pohledu Penelopy - zkušené, odvážné a vynalézavé Odysseovy manželky, čímž posiluje ženské aspekty mýtu.
Režijní koncepce, založená na netradiční dramaturgii, vytváří jedinečný inscenační systém založený na virtuózní přítomnosti tří hereček, a to prostřednictvím zvláštního způsobu formulace obsahově-formálních celků, za pomoci verbálních, akustických a vizuálních impulsů projevujících se v jedinečné kombinaci.
Je to představení, které je vizuálně úchvatné, vzbuzuje respekt hereckou a pěveckou virtuozitou a... nepostrádá smysl pro humor, když si uvědomíme, že si pohrává i s konvencemi operety ve znamení Jacquese Offenbacha.
Zoltán Balázs (nar. 3. července 1977 v Kluži) - oceňovaný maďarský herec, režisér, scénograf a divadelní ředitel je jednou z nejvšestrannějších a nejoriginálnějších osobností maďarského i mezinárodního divadelního světa, divadelní inovátor s vlastní tvůrčí metodou, jehož jméno je spojeno s řadou emblematických představení a hereckých inscenací. Studoval herectví (1998-2002) a režii (2000-2003) v Budapešti na Vysoké škole divadelního a filmového umění. Mezitím se zúčastnil několika workshopů u světoznámých režisérů a choreografů, jako jsou Anatolij Vasiljev, Josef Nadj a Min Tanaka v Avignonu, a učil se u Roberta Wilsona v Paříži. Poté absolvoval režisérský kurz Unie evropských divadel ve Stuttgartu. V roce 2001 založil v Budapešti avantgardní divadlo Maladype, které si brzy získalo mezinárodní věhlas a bylo žádané na mnoha místech, a od té doby je jeho uměleckým ředitelem a režisérem. Balázs je častým hostem různých festivalů a divadel po celém světě. Režíroval již ve Francii, Německu, Polsku, Rumunsku, na Slovensku, ve Slovinsku a ve Spojených státech.
Divadlo Maladype (maďarsky Maladype Színház), založené v roce 2001, je jedním z nejprestižnějších a mezinárodně uznávaných nezávislých divadel v Maďarsku. Jeho inscenace se od těch, které se hrají na jevišti, liší prostředky konvenční činohry. Uvádí texty klasických i současných dramat netradičním způsobem s využitím inovativních metod, které vyvinul zakladatel a vedoucí divadla Zoltán Balázs. Divadlo Maladype není pravidelně dotováno státem, žije pouze z grantových programů. Autonomie Maladype není jen finanční, ale je základem jeho tvůrčí nezávislosti. Umožňuje souboru uměleckou svobodu, která se odráží v celé jeho tvorbě. Maladype získalo řadu ocenění a vystupuje na národní i mezinárodní scéně (včetně více než 40 zemí Afriky, Asie, Ameriky a Evropy).
Inscenace Penelopiáda vznikla v koprodukci s Mezinárodním divadelním festivalem STOBI Antik Drama (Veles, Severní Makedonie), Mezinárodním divadelním festivalem Bez hranic (Cieszyn - Český Těšín , Polsko/Česká republika) a Festivalem divadelního umění na hradě Gyula (Maďarsko). Festival získal podporu maďarského ministerstva kultury a inovací (KIM), maďarského velvyslanectví ve Skopji a Nadace Waclawa Felczaka.
