loupe
arch. teatru

Bieżeńcy 1915

BYTeatr, Warszawa (PL+BY)BY+PL

Odjížděli v zoufalství, prchali před blížící se válkou. Opouštěli domovy, zemědělskou půdu, vzpomínky a hroby svých blízkých. Jeli do neznáma, hledat nové místo pro život. Ne všichni se vrátili.

Běženci 1915 je divadelní představení založené na knize Anety Prymaki-Oniszk „Bieżeństwo 1915. Zapomniani uchodźcy“. Děj vychází z příběhů obyvatel východního Polska, kteří byli po vypuknutí první světové války nuceni carskými úřady k evakuaci do hloubi Ruska.

Představení vytvořil tým tvůrců z Polska a Běloruska a produkoval jej BYteatr – kolektiv běloruských divadelníků působících ve Varšavě, kteří museli z politických důvodů opustit Bělorusko. Osobní zkušenosti členů skupiny spojené se ztrátou vlasti a budováním života od začátku v nové zemi doplní a posílí příběhy běženců z roku 1915.

V představení zazní čtyři jazyky: polština, běloruština, ruština a místní dialekt běloruštiny z Podlesí.

Premiéra představení se konala 14. a 15. července 2025 v Tykocině v umělecké stodole Salonu pod Sowami, ul. Poświętna 4. Další reprízy se konaly na podzim v malých obcích Podlesí, odkud v roce 1915 běženci odjížděli: Narewce, Gródku a Teremiskách. Představením na Podlesí doprovázely setkání s publikem věnovaná kolektivní paměti „běžeńství“ a rodinným příběhům.


Hlavním partnerem projektu je Centrum Kultury Białoruskiej w Białymstoku.

Financováno z prostředků Ministerstva kultury a národního dědictví pocházejících z Fondu na podporu kultury – státního účelového fondu

dříve

9 října 19:30

později

10 října 19:00

10 října 17:00

Kasa biletowa online

Wczytywanie systemu biletowego...