Olga Tokarczuk

Bieguni

Běguni

Teatr Powszechny ▪ Warszawa, PL

reżyseria – Michał Zadara
adaptacja – Michał Zadara, Barbara Wysocka
scenografia – Robert Rumas
projekcje wideo – Artur Sienicki, Michał Zadara, Barbara Wysocka
kostiumy – Julia Kornacka i Kornelia Dzikowska
reżyseria światła – Piotr Pieczyński, Michał Zadara
konsultacje choreograficzne – Tomasz Wygoda

premiera 30.01.2021

sobota
1
października 2022
17:00
Teatr im. Adama Mickiewicza, Cieszyn
Bilety: 50, 40 zł

Sylwia Achu (gościnnie, Akademia Teatralna w Warszawie), Arkadiusz Brykalski, Mamadou Góo Bâ, Wiktor Loga-Skarczewski, Karina Seweryn, Ewa Skibińska, Barbara Wysocka


asystenci reżysera – Karolina Pawłoś oraz Maksymilian Nowak (Wydział Reżyserii Akademii Teatralnej w Warszawie)
inspicjentka – Iza Stolarska

 

 


Bieguni
Bieguni

Książka Tokarczuk zdobyła literacką Nagrodę Nike oraz Międzynarodową Nagrodę Bookera. To bogaty zbiór pozornie niezwiązanych ze sobą opowieści, zarówno współczesnych, jak i historycznych. Tokarczuk obserwuje ludzi w ruchu oraz ludzi dążących do unieruchomienia życia przez odwieczną praktykę mumifikacji ciał. 


Reżyser przedstawienia Michał Zadara urodził się w 1976 roku w Warszawie. Ceniony za innowacyjne podejście do polskiej klasyki, za konstruowanie skomplikowanych systemów inscenizacyjnych oraz za autorskie spektakle dotyczące konkretnego miejsca (np. Hotel Savoy w Łodzi, Muzeum Powstania Warszawskiego, Belweder w Warszawie). Studiował teatr i politykę w Swarthmore College, oceanografie w Woods Hole, reżyserię w Krakowie. Był asystentem lub współpracownikiem Małgorzaty Szczęśniak, Krzysztofa Warlikowskiego, Kazimierza Kutza, Jana Peszka, Armina Petrasa, Roberta Wilsona. Stworzył ponad 30 inscenizacji dramatycznych, operowych oraz multimedialnych m.in w teatrach: Wybrzeże w Gdańsku, Starym w Krakowie, Współczesnym we Wrocławiu, Narodowym w Warszawie, Współczesnym w Szczecinie, Maxim Gorki w Berlinie, HaBima w Tel Awiwie, Schauspielhaus w Wiedniu; Capitol we Wrocławiu, Collective: Unconscious w Nowym Jorku, Polskim w Bydgoszczy, Operze Wrocławskiej, Operze Narodowej, Muzeum Powstania Warszawskiego, Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie. Laureat Paszportu Polityki (2007), Nagrody im. C.K. Norwida w kategorii Teatr, a także Grand Prix, nagród głównych i wyróżnień na licznych polskich festiwalach (między innymi na Opolskich Konfrontacjach Teatralnych „Klasyka Polska”, Festiwalu Prapremier w Bydgoszczy). W 2009 na naszym festiwalu zdobył nagrodę Złamany Szlaban za zrealizowany w Starym Teatrze w Krakowie spektakl „Ifigenia nowa tragedia (według wersji Racine'a)”. Jako pierwszy reżyser wystawił w całości Dziady Adama Mickiewicza. To 14-godzinne przedstawienie zostało zrealizowane przez Teatr Polski we Wrocławiu

Zadara jest także autorem filmów niezależnych i instalacji wideo. W 2012 roku na zamówienie Muzeum Powstania Warszawskiego wykonał mozaikę z 31,000 kamieni upamiętniającą cywilne ofiary Powstania Warszawskiego. Pisze felietony polityczne na www.krytykapolityczna.pl. Współinicjował ruch Obywatele Kultury. Gra na gitarze w zespole All Stars Dansing Band.

W „Biegunach” Olgi Tokarczuk Zadara odnalazł innowacyjny sposób opowiadania, pozwalający opisać doświadczenie ludzkie w sposób autentyczny.

Za rolę w tym przedstawieniu Barbara Wysocka została uhonorowana nagrodą aktorską 27. edycji Ogólnopolskiego Konkursu na Wystawienie Polskiej Sztuki Współczesnej

Pokaz work in progress spektaklu odbył się 5 grudnia 2020 r., w ramach festiwalu teatralnego Boska Komedia.

Czas trwania 160 min (1 przerwa: 15 min)

 

 


Emilia Adamus, dwutygodnik kulturalny „artPAPIER”

Michał Zadara, reżyser i współtwórca adaptacji (wraz z Barbarą Wysocką), sięgnął po utwór niesceniczny, mimo to stworzył inscenizację, która na deskach teatralnych ukazuje nam cały świat. (…). Imponujący jest sposób, w jaki autorzy adaptacji zmieścili w tym spektaklu ogromną powieść! (…). Wspaniałą robotę wykonali aktorzy, kreujący wiele ról, z pełnym przekonaniem. To właśnie na nich spoczywała odpowiedzialność za przedstawienie obszernego scenariusza. Ich precyzyjna gra, wspaniała różnorodność kreacji robi ogromne wrażenie. Nie sposób kogoś wyróżnić, nie było też najsłabszego ogniwa – wszyscy działali na scenie jak dobrze naoliwiona maszyna. (…). Spektakl „Bieguni” Michała Zadary może być dużą pomocą interpretacyjną dla lektury powieści noblistki. Porusza czułe struny, komponuje najważniejsze elementy utworu, które zestawione ze sobą mają dać nam do myślenia. I to właśnie robią...