Szczepan Twardoch

Pokora

Teatr Śląski im. Stanisława Wyspiańskiego ▪ Katowice, PL

Szczepan Twardoch adaptacja
Robert Talarczyk reżyseria
Miuosh muzyka
Katarzyna Borkowska scenografia, reżyseria świateł
Konrad Parol kostiumy
Tomasz Jan Wygoda choreografia

czwartek
30
września 2021
19:00
Teatr im. A. Mickiewicza, Cieszyn
Bilety: 30 zł



16+

Henryk Simon Alois Pokora
Aleksandra Przybył Agnes
Dariusz Chojnacki Stary Pokora / Urzędnik / Baronessa
Agnieszka Radzikowska Matka Aloisa / Frau Nowotny
Kamil Suszczyk Smilo von Kattwitz
Michał Piotrowski Dionizy Braun-Towiański
Marek Rachoń Rechtōr
Dawid Ściupidro Chłopaczysko
Klara Williams Zakonnica / Obdartuska
Piotr Bułka, Arkadiusz Machel, Andrzej Ogłoza Uczniowie / Obdartusy
Grzegorz Przybył Herr Stauber
Marcin Szaforz /​ Zbigniew Wróbel Herr Galuschka
Paweł Kempa / Szczepan Twardoch (gościnnie) Franz
Hubert Skonieczka Karl
Michał Czyż / Andrzej Ogłoza Johann
Dorota Chaniecka Podstawiona
Marcin Gaweł Podstawiony
Jan Twardoch Młody Alois

oraz: Miłosz Borowiec, Szymon Chrobok, Jakub Gajewski, Paweł Kozłowski, Sebastian Krysiak, Emil Owczarek, Jerzy Śpiewakowski, Dawid Tas, Tobiasz Witek, Robert Witkowski, Sebastian Zastróżny

Charty biorące udział w przedstawieniu to ROCH Divinacanis, ROZALIA Divinacanis i SŁAWOJA Confidece Interval. Hodowla chartów polskich Confidece Interval zarejestrowana w Związku Kynologicznym w Polsce oddział w Bytomiu


Stary świat umarł, a nowego nie widać wciąż na horyzoncie. Nie ma już powrotu, ale nie da się też uczynić kroku naprzód. Snujemy się w oparach dławiącej bezsilności. Czy możemy jeszcze mieć nadzieję na narodziny nowego? Na wyrwanie się z tej słabości? Czy raczej pozostaniemy już na zawsze w tej nieokreślonej przestrzeni pomiędzy? Tam, gdzie powita nas Alois Pokora, śląski człowiek bez właściwości, i jego demony. A może to nasze demony? Może to właśnie wspólnota słabych, której jesteśmy częścią, jest kluczem do tej historii. Historii człowieka bez tożsamości, bez siły, bez potencjału zmiany. Historii człowieka, który jak powietrza potrzebuje zależności i poczucia podporządkowania. Historii niewolnika.

 

Myślicie, że jesteście lepsi, bo macie kontrolę nad swoim życiem? On też tak myślał…


Poruszająca opowieść o losie śląskim w czasie I wojny światowej i u progu niepodległości Polski, w adaptacji autora powieści pod tym samym tytułem, wydanej w 2020 roku.

Szczepan Twardoch, identyfikujący się jako Ślązak piszący po polsku, od dekady należy do najbardziej poczytnych i cenionych pisarzy w Polsce. Jego twórczość nie po raz pierwszy budzi zainteresowanie teatru – na scenę trafiły wcześniej Morfina (reż. Ewelina Marciniak, Teatr Śląski, Katowice), Drach (reż. Robert Talarczyk, Teatr Śląski) i dwukrotnie Król (reż. Monika Strzępka, Teatr Polski w Warszawie, a pod tytułem Boxer w reż. Eweliny Marciniak, Thalia Theater, Hamburg). Ponadto powieść Król stała się podstawą scenariusza telewizyjnego serialu kryminalnego wyprodukowanego przez Canal+ (prem. 2020). Autor jest laureatem prestiżowych nagród i wyróżnień literackich w Polsce i za granicą. Kiedy w 2015 zgodził się zostać ambasadorem marki luksusowych samochodów, wzbudził wśród publiczności literackiej burzliwą dyskusję, czy pisarzowi przystoi udzielać się w reklamach dóbr konsumpcyjnych.

Robert Talarczyk zainteresował się twórczością Twardocha nieprzypadkowo – od lat jednym z głównych tematów jego twórczości reżyserskiej jest temat śląskiej tożsamości. Na cieszyńskiem festiwalu prezentowaliśmy już najważniejsze jego prace z tego nurtu (pionierski Cholonek wg Janoscha, zrealizowany w Teatrze Korez, Piąta strona świata wg Kazimierza Kutza z Teatru Śląskiego. Od 2013 roku jest cenionym dyrektorem tego teatru – w 2020 został laureatem prestiżowej Nagrody im. Zygmunta Hübnera. Wcześniej kierował Teatrem Polskim w Bielsku-Białej, gdzie jego kadencja zaznaczyła się m.in. „odkryciem” dla teatru Artura Pałygi, dziś jednego z najbardziej znaczących dramatopisarzy polskich (nasz festiwal gościł debiutancki Testament Teodora Sixta i Żyda – obydwa w reż. Talarczyka; przedstawienie Tak wiele przeszliśmy, tak wiele przed nami w reż. Piotra Ratajczaka, gdzie Pałyga był współtwórcą tekstu, zdobyło Złamany Szlaban w 2010; prezentowaliśmy też Love z Cieszyńskiego Studia Teatralnego w reż. Bogusława Słupczyńskiego).

Twórcą muzyki do Pokory jest Mioush (Miłosz Paweł Borycki), ceniony raper i producent muzyczny (platynowe płyty: Prosto przed siebie, Piąta strona świata), który z Talarczykiem rozpoczął współpracę w 2016 roku, tworząc muzykę do spektaklu Wujek.81. Czarna ballada, poświęconego górnikom, którzy w pierwszych dniach stanu wojennego (16 grudnia 1981) zginęli podczas pacyfikacji katowickiej kopalni.

 

 





Zmiana terminu

UWAGA

Z przyczyn niezależnych i od organizatora, i od teatru spektakl „Gadžové jdou do nebe” teatru Husa na provázku, który miał się odbyć 6 października 2021 w ośrodku kultury KaSS Strzelnica w Czeskim Cieszynie, odbędzie się dopiero 16 grudnia 2021 w sali KaSS Strzelnica.

Dziękujemy za wyrozumiałość i zrozumienie sytuacji.  Bilety pozostają ważne. Jeśli będą Państwo chcieli zwrócić zakupione bilety, prosimy o kontakt mailowy lub telefoniczny (+48 693 121 534).

Wierzymy, że zachowają Państwo zainteresowanie spektaklem i wspólnie spotkamy się w grudniu na przedstawieniu „Gadžové jdou do nebe“.