R.U.R.

Slavné drama Karla Čapka, ve kterém se před 102 lety poprvé objevilo slovo „robot” a díky němuž se na jevišti vůbec poprvé objevili humanoidi – v bravurní adaptaci s využitím jazyka loutek.

Roboti a loutky. Zatímco stroje se starají o hudbu, loutky o zábavu. Stroje jsou zdrojem emocí. Nestáváme se však sami loutkami? Nejsou nám emoce na obtíž? A co láska, i ta nám je na obtíž? Lidé zdegenerovali a svět zaplavili roboti. Spása se ukrývá v lásce – ale není nám i láska náhodou na obtíž? Kam se poděla duše? A kam duch? A je to, stali jsme se roboty.

Vědecko-fantastické drama Karla Čapka, varování před následky překotného rozvoje techniky, bylo napsáno v roce 1920 (světová premiéra proběhla 2. ledna 1921 v podání amatérského souboru Klicperova divadla v Hradci Králové). Název hry je zkratkou prvních tří písmen firmy: Rossumovi Univerzální Roboti. Slovo „robot” jako název antropoidních inteligentních strojů autorovi napověděl jeho starší bratr, slavný malíř Josef Čapek. Karel Čapek se při jejich pojmenování nejprve klonil k latinskému výrazu „labor” (práce), nicméně to se mu zdálo příliš křečovité. Hra získala okamžitě obrovskou popularitu. Do roku 1923 była přeložena do 30 jazyků. V Polsku bylo R.U.R. poprvé uvedeno 18. července 1922 ve varšavském Letním divadle (rež. Emil Chaberski). Je třeba mít na paměti, že roboti z Čapkovy hry, přestože byli produktem tovární výroby, měli biologický základ, podobně jako Igor stvořený doktorem Frankensteinem v románu Mary Shelleyové anebo replikanti ve filmu Blade Runner.

Divadlo Buchty a loutky bylo založeno v roce 1991 v Chebu čerstvými absolventy katedry loutkového a alternativního divadla pražské DAMU. Od té doby mají na kontě 60 premiér divadelních představení pro děti i dospělé, loutkové a animované filmy a videoklipy, stejně jako řadu dalších projektů z oblasti alternativního divadla, hudby, vizuálního umění a filmu. Své inscenace uvádějí na prestižních festivalech v ČR i v zahraničí – v roce 2003 byli hosty našeho festivalu s inscenací Gilgameš.
Inscenace R.U.R. na motivy Čapkova dramatu vznikla ve spolupráci s Českým centrem Mezinárodního PEN klubu.