John Ronald Reuel Tolkien

Hobbit

Bajka – Těšínské divadlo ▪ Český Těšín, CZ

podle románu Hobbit od J. R. R. Tolkiena
Licencováno Middle-earth Enterprises
HobitTM SCZ lic. Těšínské divadlo Český Těšín

Překlad František Vrba
Dramatizace Marie a Zdeněk Hořínkovi
Překlad do polského jazyka Urszula Baron

Režie: Pavel Gejguš
Scénografie, loutky, kostýmy: Iva Bartošová
Hudba: Michal Sedláček
výroba loutek: Pavel Skorkovský

V polštině

pátek
1
říjen 2021
17:00
Těšínské divadlo, Český Těšín
Vstupenky: 80 Kč



6+

Dorota Grycz Szmaug, Elf, Krasnolud, Wielki Goblin
Ewa Kus: Troll Tom, Elf, Drozd, Goblin, Olbrzymi pająk
Wanda Michałek: Troll Bill, Krasnolud, Gollum, Goblin
Jan Szymanik: Thorin Dębowa Tarcza, Goblin
Jakub Tomoszek: Gandalf
Ondřej Vyhlídal: Krasnolud, Bard Łucznik
Joel Tomoszek: Gość, Bilbo Baggins


PREMIÉRA! Dramatizace kultovního fantasy románu J. R. R. Tolkiena.


Pohádkový příběh z dávné Středozemě o nebezpečném putování hobita Bilba Pytlíka a družiny trpaslíků. Spolu s čarodějem Gandalfem se vydají na dobrodružnou cestu za uloupeným pokladem, který střeží drak Šmak.

Bilbo Pytlík má moc rád svůj poklidný život, ale nenechte se mýlit. Dokáže vám, že i malý hobit může svou chytrostí a odvahou zdolat nejednu překážku a bojovat za lepší svět. V Bilbo Pytlíkovi je totiž daleko víc, než byste řekli. Vydejte se s námi do magického světa zlobrů, skřetů a elfů.

Bajka je loutková scéna Těšínského divadla. Hraje nejen na svém domovském jevišti, ale i v regionu, po obou stranách řeky Olše, hostuje také v zahraničí. Bajka je výjimečná tím, že připravuje představení ve dvou jazykových verzích, v češtině a polštině.

Vznikla v roce 1948 jako Loutkové divadlo Polského kulturně-osvětového svazu (PZKO). Jeho prvním uměleckým ředitelem byl Ferdynand Król. Bajka hrála jen v polštině. V devadesátých letech kvůli finančním problémům svazu, souboru hrozil zánik. Jeho záchranou bylo zařazení do struktur Těšínského divadla, kterému tehdy šéfoval Karol Suszka. Loutkové divadlo se proměnilo ve třetí scénu TD.   V roce  2010  Bajka  opustila své domovské působiště v  budově  Polského  kulturně-osvětového  svazu  na  ulici  Střelniční v  Českém  Těšíně a  přestěhovala  se  do  Těšínského  divadla.  Uměleckým  šéfem  se  stal Jakub Tomoszek (od 2009). Premiérou Broučci / Świetliki v režii Marie Míkové začala hrát v jazyce českém.





Změna data konání

↥ POZOR

S lítostí Vám oznamujeme, že se představení „Gadžové jdou do nebe“ divadla Husa na provázku Brno, které mělo být v Kulturním a společenském středisku „Střelnice“ v Českém Těšíně v plánovaném termínu 6. října 2021 neuskuteční, a to z důvodů nezávislých na vůli organizátorů a divadla Husa na provázku.

Právě o toto představení byl velký zájem, proto jsme se po konzultacích s divadlem rozhodli přesunout termín představení na 16. prosince 2021.

Děkujeme Vám za pochopení této situace. Zakoupené vstupenky zůstávají platné na tento další termín. Pokud budete chtít vstupenky vrátit, prosíme o kontakt prostřednictvím e-mailu nebo telefonu (+420 604 605 399).

Pevně věříme, že nám zachováte přízeň a že se společně setkáme na představení v prostorách KaSS „Střelnice“ v prosinci.