Skip to main content

2018

XXVIII. Mezinárodní divadelní festival Bez hranic



ocenění Zlomená závora

Pieśni Leara

Písně Leara
Teatr Pieśń Kozła Wrocław

režie Grzegorz Bral 

hudba Jean-Claude Acquaviva, Maciej Rychły

Hrají: Monika Dryl, Julianna Bloodgood, Anu Almagro, Rhianna Compton, Olga Kunicka, Katarzyna Janekowicz, Rafał Habel, Sebastian Mach, Volodymyr Andrushchak, Dimitris Varkas, Łukasz Wójcik, Bogdan Koca, Maciej Rychły


Program festivalu

PRZEDSTAWIENIA

  • Silence. Cisza w Troi/Silence. Ticho v Troji, Teatr Biuro Podróży ▪ Poznań, reżyseria/režie Paweł Szkotak
  • Piekło-niebo Peklo-nebe, Wrocławski Teatr Lalek • Wrocław, reżyseria/režie Jakub Krofta
  • Stanisław Wyspiański, Wesele/Veselka, Narodowy Stary Teatr • Kraków, reżyseria i adaptacja/ režie a adaptace Jan Klata [Polski Teatr Niepodległości / Polske Divadlo Nezavislosti]
  • Krzyżacy/Křižáci, Teatr Miniatura • Gdańsk, scenariusz i reżyseria/scénář a režie Jakub Roszkowski
  • Alois Mrštík, Vilém Mrštík, Maryša Marysia, HaDivadlo • Brno, režie/reżyseria lukáš Brutovský
  • Petr Zelenka, Job Interviews, Těšínské divadlo, Scena Polska • Český Těšín, režie/reżyseria Katarzyna Deszcz
  • Pieśni Leara Písně Leara Teatr Pieśń Kozła • Wrocław, reżyseria/režie Grzegorz Bral, muzyka/hudba Jean-Claude Acquaviva, Maciej Rychły
  • Boleslav Polívka, DNA, Divadlo Bolka Polívky • Brno, režie/reżyseria Boleslav Polívka
  • H. Ch. Andersen – Šimon Spišák, Škaradé káčatko, Brzydkie kaczątko Ošklivé káčatko, Bábkové divadlo Žilina • Žilina, režie/reżyseria Šimon Spišák
  • Lena Pešák, Tomáš Kočko, O zbojníku Ondrášovi, O zbójniku Ondraszku
    Scena Lalek Bajka • Český Těšín, režie a hudba/reżyseria i muzyka Tomáš Kočko
  • Pavel Knolle, Štěpán Pechar, David Stránský, Cube, Laterna magika – Národní divadlo • Praha, režie/reżyseria, scéna a kostýmy/scenografia i kostiumy Pavel Knolle

KONCERTY

  • Jazz w teatrze/Jazz v divadle – Miroslav Vitouš, Leszek Możdżer, Oskar Török
  • Hańba!, Kraków
  • Czereśnie, Kraków (koncert dla malucha/koncert pro nejmenší)

VÝSTAVY

  • Československá divadelní avantgarda meziválečného období (Teatr im. Mickiewicza Cieszyn),
    Polská divadelní avantgarda meziválečného období (Divadlo Český Těšín)
  • Olga Havlová – Výstava nadace Olgy Havlové (Zamek Cieszyn)
  • 3 – Daniel Balabán, Václav Rodek, Ivo Sumec, výstava malby pedagogů Fakulty umění Ostravské univerzity (Galerie Půda, KASS „Střelnice“ v Českém Těšíně)

Cenu udělili diváci

Organizátoři: Solidarność Polsko-Czesko-Słowacka Oddział Regionalny w Cieszynie, Člověk na hranici, Český Těšín

Umělecké vedení festivalu
Janusz Legoń, Alice Olmová Jarnotová 
Organizační  vedení festivalu: 
Petra Slováček Rypienová, Katarzyna Dendys-Kosecka

 

 

 

Ke stažení