Skip to main content

2004

XV Międzynarodowy Festiwal Teatralny Bez granic

Program festiwalu

  • Jaroslav Dušek, Sekec mazec, reż. Jaroslav Dušek, Dejvické Divadlo, Praha
  • Stanisław Radwan, Opera mleczana, reż. Mikołaj Grabowski, Narodowy Stary Teatr, Kraków
  • Roland Schimmelpfennig, Push up 1-3, reż. Jiří Pokorný, Divadlo Na zábradlí, Praha
  • Bogusław Słupczyński, Droga żywiecka, reż. Bogusław Słupczyński, Cieszyńskie Studio Teatralne, Cieszyn
  • Viliam Klimáček, Cirostratus. Opera v Boeingu – pre sláčikové kvinteto a sample / Cirrostratus. Opera w Boeingu – na kwintet smyczkowy i sample, reż. Viliam Klimáček, Divadlo GUnaGU, Bratislava
  • Roland Schimmelpfennig, Arabská noc / Noc arabska, reż. Martin Čičvák, Slovenské národné divadlo, Bratislava
  • Tadeusz Różewicz, Do piachu, reż. Witold Mazurkiewicz, Janusz Opryński, Provisorium / Kompania Teatr, Lublin
  • Nicholas E. Baehr, Incident / Incydent, reż. Martin Huba, HaDivadlo, Brno
  • Nikołaj Kolada, Martwa królewna, reż. Paweł Szkotak, Teatr Polski, Poznań
  • Éva Duda, Bite of flesh / Strzęp ciała, reż. Éva Duda, Éva Duda Dance Theatre, Budapest
  • Bertolt Brecht, Songi, reż. Tomasz Dutkiewicz, Teatr Polski, Bielsko-Biała
  • Nikołaj Gogol, Rewizor, reż. Jan Klata, Teatr Dramatyczny im.Jerzego Szaniawskiego, Wałbrzych

JURY: Sylvia Huszár  (Divadelní ústav, Budapest), Grzegorz Niziołek  („Didaskalia”, Uniwersytet Jagielloński, Kraków), Krzysztof Mieszkowski  („Notatnik Teatralny”, Wrocław), Vladimír Mikulka  („Divadelní noviny”, Praha), Zuzana Uličianska  (Divadelní ústav, Bratislava), Blanka Křivánková  („Svět a divadlo”, Praha), Martin Porubjak  (reżyser, Bratislava)

DYREKTORZY: Gertruda Chowanioková, Marian Dembiniok



nagroda Złamany Szlaban
Nikołaj Gogol

Rewizor

Revizor
Teatr Dramatyczny im. Jerzego Szaniawskiego Wałbrzych

reż. Jan Klata




nagroda Złamany Szlaban
Roland Schimmelpfennig

Push Up 1-3

Divadlo Na zábradlí Praha

reż. Jiří Pokorný